WooCommerceでは「請求先電話番号」だけがデフォルトのチェックアウトで要求されるものでしたが、Japanize for WooCommerceを利用している場合またはチェックアウトブロックを利用している場合、発送先電話番号を入力することができます。

お届け先の電話番号をYamato B2 CSVに反映したい場合、上記の設定に限り正しく反映されるようになりました。